Ehdot

Yleiset myynti- ja toimitusehdot
Nämä yleiset myynti- ja toimitusehdot ("toimitusehdot") koskevat kaikkia M-tec A/S:n tai sen tytäryhtiöiden (kunkin niistä nimityksenä "M-tec") tuotetoimituksia ja/tai palvelusuorituksia ("tuotteet") kaikille asiakkaille ("ostaja"). Toimitusehdot ovat molempia osapuolia, M-Teciä ja ostajaa, sitovia ellei toisin ole kirjallisesti sovittu. M-teciä eivät sido sellaiset ostajan asettamat ehdot, jotka poikkeavat toimitusehdoista ellei sellaisista ehdoista ole kirjallisesti sovittu M-tecin ja ostajan välillä. M-teciä eivät myöskään sido ostajan asettamat ehdot, vaikka M-tec ei olisi sanoutunut irti sellaisista ehdoista.

1. Tilausvahvistus
Kaikki tarjoukset annetaan välimyyntivarauksella. Ostotarjous on hyväksytty vasta, kun ostaja on vastaanottanut M-tecin kirjallisen, tässä elektronisen, hyväksynnän tarjouksesta, tai M-tec on hyväksynnän määräajan kuluessa vastaanottanut kirjallisen, tässä elektronisen, yhtäpitävän hyväksynnän ostajalta M-tecin antamaan tarjoukseen. Tilausten peruutukset on tehtävä kirjallisesti ja M-tecin on ne kirjallisesti vahvistettava. Ostaja on velvollinen riippumatta tilauksen peruutuksesta ottamaan vastaan mahdolliset tilauksesta palautetut ja peruuttamattomasti tilatut tavarat, Kyseiset tavarat laskutetaan ostajalta viimeistään tilauksen alkuperäisenä suunniteltuna toimitusajankohtana M-tecin ostohintaan palautuskuluilla lisättyinä.

2. Toimitus ja riskinsiirto
Tuotteet toimitetaan vapaasti Pandrupin tehtaalta. Ostajan kuljetustapatietojen puuttuessa M-tec voi lähettää tuotteet ostajalle M-tecin valitsemalla kuljetustavalla. Ostaja maksaa kaikki siitä johtuvat M-tecin kulut ja kuljetus tapahtuu ostajan riskillä. Ex Works –toimitusehtoa tulkitaan sen Incoterm-ehtojen sen julkaisun mukaisesti, joka on voimassa ostosopimuksen solmimisen hetkellä.

3. Myöhästyminen
M-tec määrittää toimitusajan perustuen parhaalle arviolle olosuhteista, jotka ovat tiedossa tarjousta annettaessa/sopimusta solmittaessa. Ellei muuta ole nimenomaisesti sovittu, katsotaan toimitusajan viivästystä 14 päivällä M-tecin olosuhteista johtuen kaikissa tapauksissa oikea-aikaisena toimituksena, joten ostajalla ei ole sillä perusteella oikeutta vaatia mitään seuraamuksia M-teciltä. Jos M-tec ei ole toimittanut edellä mainitun mukaisesti, ostaja voi kirjallisesti vaatia toimitusta ja esittää sille lopullisen, kohtuullisen määräajan. Jos toimitus ei tapahdu tämän määräajan kuluessa, ostajalla on oikeus perua kauppa. Tämän lisäksi ostaja ei voi esittää muita vaatimuksia M-tecille viivästyksen johdosta.

4. Hinnat
Tuotteiden hinnoissa eivät ole mukana arvonlisävero ja/tai muut maksut. M-tec pidättää itsellään oikeuden säätää toimittamatta olevien tuotteiden sovittuja hintoja valuuttakurssimuutosten, alihankkijoiden hinnankorotusten, materiaalihintojen nousun, työpalkkojen muutosten, valtion toimien tai muiden vastaavien olosuhteiden nojalla.

5. Pakkaukset
Sovittuihin hintoihin sisältyvät kertakäyttöpakkaukset, eikä niitä hyvitetä mahdollisissa palautuksissa. Pakkaaminen tapahtuu ostajan laskuun, ellei selvästi ilmene, että se sisältyy hintaan. Lavat/kehikot eivät sisälly hintaan ja ne otetaan vastaan palautuksina vain erityissopimuksella.

6. Maksuehdot
Maksun on tapahduttava viimeistään päivämäärällä, joka ilmoitetaan laskussa viimeisenä oikea-aikaisena maksupäivänä. Mikäli sellaista ei ole ilmoitettu, maksun täytyy tapahtua käteisenä toimituksen yhteydessä. Mikäli toimitus viivästyy ostajan olosuhteiden johdosta (velkojan viivästys), ostaja on – ellei M-tec kirjallisesti muuta ostajalle ilmoita – kuitenkin velvollinen suorittamaan koko maksun M-tecille kuin toimitus olisi tapahtunut sovittuna aikana. Viivästysajalta M-tecillä on oikeus veloittaa viivekorkoa 2 % kuukaudelta kulloinkin jäljellä olevasta loppuvelasta. Ostajalla ei ole oikeutta nostaa M-teciä kohtaan mahdollisia vastavaatimuksia, joita M-tec ei ole kirjallisesti tunnustanut, eikä ostajalla ole oikeutta pidättää mitään osaa ostosummasta minkäänlaisten vastavaatimusten nojalla.

7. Trackunit FMS
Trackunit FMS:n tilaus maksetaan ennakkoon, ellei muuta ole kirjallisesti sovittu. Ellei kirjallisesti ole toisin sovittu, tilausaika lasketaan toimituksesta seuraavaan vuodenvaihteeseen. Tammikuussa tilausaika lasketaan alkavaksi vuodeksi, eli toisin sanoen laskutetaan ennakkomaksu 12 kuukaudelta. Tilauksen voi irtisanoa milloin tahansa. Tilaus on kuitenkin sanottava irti ennen marraskuun 1. päivää, jotta ostaja ei ole vastuussa tulevan vuoden tilauksesta. Ostajalle ei makseta minkäänlaista korvausta tilauksen irtisanomisen yhteydessä.

8. Tuotetiedot
Kaikkia tuotetietoja riippumatta siitä, koskevatko ne M-teciä vai joitakin M-tecin yrityskumppaneita mukaan lukien tiedot painoista, mitoista, kapasiteetista tai muut tekniset tiedot, selostukset, esitteet, ilmoitukset yms., on pidettävä ohjeellisina ja ne ovat velvoittavia vain siinä laajuudessa, missä M-tec nimenomaisesti viittaa tarjouksessa ja/tai tilausvahvistuksessa. Ostajan erityisvaatimukset ovat sitovia vain siinä laajuudessa, missä M-tec on ne kirjallisesti vahvistanut.

9. Suojattu ja luottamuksellinen tieto
Kaikenlainen tieto, joka ei ole julkisesti saatavissa, mukaan lukien M-tecin ostajalle luovuttamat piirustukset ja tekniset asiakirjat ("luottamukselliset tiedot"), säilyvät M-tecin omaisuutena ja ostajan tulee käsitellä niitä luottamuksellisina. Siten luottamuksellisia tietoja ei saa ilman M-tecin kirjallista lupaa kopioida, toisintaa tai luovuttaa kolmannelle osapuolelle tai käyttää muuhun tarkoitukseen, kuin mihin on luovutuksessa tarkoitettu. Luottamukselliset tiedot on luovutettava takaisin vaadittaessa.

10. Tuotemuutokset
M-tec pidättää itsellään oikeuden ilman ennakkoilmoitusta tehdä muutoksia tuotteisiinsa kunhan se voi tapahtua muuttamatta olennaisesti sovittuja teknisiä tietoja ja ilman olennaisia muutoksia tuotteen muotoihin tai toimintaan.

11. Omistussuhteet
M-tec pidättää itsellään niillä rajoituksilla, joita seuraa ehdottomista lakimääräyksistä, omistusoikeuden kaupan kohteisiin siihen saakka, kunnes kauppasumma karttuneine lisäkuluineen on maksettu M-tecille tai sille, jolle M-tec on siirtänyt oikeutensa. Mikäli tavara on myyty tarkoituksella asentaa tai liittää se myöhemmin muihin esineisiin, ei kaupan kohde sisällä omistusoikeusehtoa, kun asennus tai liittäminen on tapahtunut. Muutettaessa tai muokattaessa kaupan kohdetta omistusoikeusehto säilyy niin, että se käsittää muutetun tai muokatun esineen laajuudessa, joka vastaa kaupan kohteen arvoa myyntihetkellä.

12. Reklamaatiot
Ostajan velvollisuus on tarkastaa toimitus heti sen vastaanotettuaan. Mikäli todetaan puute, ostajan on heti vastaanotettuaan ilman perusteettomia viivytyksiä ilmoitettava M-tecille kirjallisesti puutteesta. Jos ostaja ei ole 6 kuukauden kuluessa toimituspäivämäärästä vedonnut puutteesta M-tecille, ei ostaja voi enää myöhemmin siihen vedota. M-tec ei vastaa puutteista mukaan lukien puutteet määrissä, jotka olisi pitänyt havaita tavaran vastaanottotarkastuksessa, ks. edellä. Puutevastalauseen yhteydessä ostaja lähettää M-tecin kanssa ennalta sovittuaan tuotteen M-tecille mukana saatekirje, jossa väitetty puute selostetaan. Ostaja maksaa rahdin ja vakuutuksen Tuote on palautettava ilman jälkiasennettuja osia. Jos M-tecin tutkimuksessa osoittautuu, ettei tuotteessa ole puutetta, tuote palautetaan ostajalle. Ostaja maksaa rahdin ja vakuutuksen Mikäli M-tec toteaa puutteen, M-tec lähettää ostajalle korjatun tuotteen tai korvaavan tuotteen. M-tec valitsee lähetystavan ja maksaa rahdin sekä vakuutuksen. Vaihdetuista tai korjatuista osista M-tec vastaa samalla tavalla, joka koskee alkuperäistä tuotetta 6 kuukauden ajanjaksona kuitenkin niin, ettei M-tecin puutevastuu tuotteen mistään osasta voi ulottua yhtä vuotta kauemmaksi alkuperäisestä toimituspäivämäärästä. M-tec ei ole vastuussa puutteista, jotka johtuvat epänormaalista kulumisesta, ylikuormituksesta, vedestä, puutteellisesta kunnossapidosta, väärästä asennuksesta tai virheestä korjauksessa, jonka on suorittanut joku muu kuin M-tec.

13. Tuotevastuu
M-tec ei ole vastuussa tuotteen kiinteälle omaisuudelle tai irtaimistolle aiheuttamista vaurioista, joita aiheutuu tuotteen ollessa ostajan omistuksessa. M-tec ei ole myöskään vastuussa vaurioista ostajan valmistamille tuotteille tai tuotteille, joihin ostajan valmistamia tuotteita sisältyy. Ostajan velvollisuus on pitää M-tec ulkopuolisena vahingonkorvaukseen siinä laajuudessa kuin M-teciä voisi pitää tuotevastuullisena kolmannelle osapuolelle sellaisista vaurioista. Ostajan velvollisuus on lisäksi nostaa myötäkanne siinä tuomioistuimessa tai välimiesoikeudessa, joka käsittelee sellaisen vaurion nojalla M-teciä vastaan nostettua vaatimusta. Jos kolmas osapuoli esittää vaatimuksia sellaisista vaurioista jollekin korvausvelvolliselle osapuolelle, tämän osapuolen täytyy heti ilmoittaa siitä kirjallisesti toisille.

14. Vastuunrajoitus
M-tecille osoitettu korvausvaatimus ei voi ylittää tuotteen laskutussummaa. M-tec ei vastaa seisokin aiheuttamista menetyksistä, saamatta jääneistä voitoista tai muista epäsuorista menetyksistä sopimuksesta johtuen mukaan lukien epäsuorat menetykset, jotka johtuvat kaupan kohteen viivästymisestä tai puutteista. Seuraavat olosuhteet aiheuttavat M-tecille vastuuvapauden mikäli ne estävät sopimuksen täytäntöönpanon tai tekevät täytäntöönpanon kohtuuttoman raskaaksi: työselkkaus tai mikä tahansa muu olosuhde, jota osapuolet eivät hallitse, kuten tulipalo, sota, liikekannallepano tai muu ennalta tuntematon sotilaskutsunta vastaavassa laajuudessa, takaisinlähetyspyyntö, takavarikko, valuuttarajoitukset, kansannousu ja levottomuudet, kuljetuskeinojen puute, yleinen tavaraniukkuus, energiankäyttörajoitukset sekä alihankkijoiden toimitusten puutteet tai viiveet, jotka johtuvat joistakin tässä kohdassa mainituista olosuhteista. Edellä mainitut olosuhteet, jotka ilmenivät ennen tarjouksen jättämistä/sopimuksen solmimista, aiheuttavat vastuuvapauden vain, mikäli niiden vaikutusta sopimuksen täyttämiseen ei voitu ennakoida tuona ajankohtana. M-tecin on ilman perusteetonta viivettä ilmoitettava kirjallisesti ostajalle, mikäli näitä olosuhteita ilmenee.

GSM/GPS-laitteiden ja kalustonhallintaratkaisun osalta on voimassa, että myyjä ei ota vastuuta mahdollisista väärin kiinnitetyn tuotteen asennuskuluista. Asiakas vastaa näistä mahdollisista kuluista. M-tec ei ole vastuussa valitun teleoperaattorin sekä digitaalisen karttalaitoksen toimittajan mahdollisista käyttöongelmista. M-tec ei ole vastuussa käyttäjälle niistä mahdollisesti tuotteelle tai käyttäjälle aiheutuvista vikojen korjauksista.

15. Oikeudet aineettomaan pääomaan
Jos tuotteen mukana toimitetaan siihen kuuluvaa ohjelmistoa, ostaja hankkii ei-poissulkevan ohjelmistolisenssin käyttöoikeutena ohjelmistoon rajoitettuna kohteeseen, joka ilmenee vastaavasta tuotespesifikaatiosta. Tämän lisäksi ostaja ei saa mitään muita oikeuksia tuotteeseen liitettyinä lisenssinä, patenttina, tekijänoikeutena, tavaramerkkinä tai muuna aineettomana oikeutena. Ostaja ei saa mitään oikeuksia ohjelmiston lähdekoodiin.

16. Force majeure
M-tecillä on oikeus peruuttaa tilaus tai viivästyttää tuotteiden sovittuja toimituksia ja on muutenkin vapaa vastuusta kaikista puutteista, puutteellisesta tai viivästyneestä toimituksesta, jotka kokonaan tai osittain johtuvat olosuhteista, jotka eivät ole kohtuudella M-tecin hallittavissa, kuten kansannousu, levottomuudet, sota, terrorismi, tulipalo, julkismääräykset, lakot, työsulut, hidastukset, kuljetusvälineiden puute, tavaraniukkuus, sairaudet tai alihankkijoiden toimitusten viivästykset tai puutteet, onnettomuus tuotannossa tai testauksessa tai energiakatkokset. Kaikkia ostajan seuraamuksia lykätään tai ne poistetaan sellaisessa tilanteessa. Ostaja ei voi peruutustilanteessa tai toteutuksen viivästyksessä vaatia vahingonkorvausta tai esittää mitään muita vaatimuksia M-tecille.

17. Osittainen pätemättömyys
Mikäli jokin tai jotkin toimitusehtojen määräyksistä todetaan pätemättömäksi, laittomaksi tai mahdottomaksi toteuttaa, se ei vaikuta muiden määräysten voimassaoloon, laillisuuteen tai toteutuskelpoisuuteen tai heikennä niitä.

18. Oikeuksien ja velvollisuuksien siirto
M-tecillä on oikeus siirtää kaikki sopimuksesta johtuvat oikeudet ja velvollisuudet kolmannelle osapuolelle.

19. Kiistat
Mahdolliset osapuolten väliset kiistat ratkotaan tuomioistuimissa Tanskan lakien perusteella.